<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">serp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Эрозия почв и русловые процессы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soil erosion and river channel processes</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3034-4638</issn><publisher><publisher-name>Limited Liability Company “Expert laboratory ”Hydroinformational systems”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.71367/3034-4638-2025-2-2-58-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">serp-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗРАБОТКА РУСЛОВЫХ И ПОЙМЕННЫХ КАРЬЕРОВ НА Р. ВЕРХНЕЙ  БЕЛОЙ И ИХ ВЛИЯНИЕ НА ДЕФОРМАЦИИ РУСЛА И УСЛОВИЯ СУДОХОДСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEVELOPMENT OF CHANNEL AND FLOODPLAIN QUARRY ON THE  VERKHNYAYA BELAYA RIVER AND THEIR INFLUENCE ON CHANNEL DEFORMATIONS AND NAVIGATION CONDITIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронина</surname><given-names>Ю. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronina</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воронина Юлия Евгеньевна, доцент, к.т.н., доцент кафедры водных путей и гидросооружений</p><p>603951, г. Нижний Новгород, ул. Нестерова, 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia E. Voronina,  PhD in Associate Professor of the Department of waterways and hydraulic structures</p><p>5, Nesterov st, Nizhny Novgorod, 603951</p></bio><email xlink:type="simple">yulez@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волжский государственный университет водного транспорта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga State University of Water Transport</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>58</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воронина Ю.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воронина Ю.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voronina Y.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.sediment.ru/jour/article/view/36">https://journal.sediment.ru/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>Ухудшение гидрологических и судоходных условий, снижение обеспеченности гарантированных глубин на р. Верхняя Белая является следствием активной работы по добыче нерудных строительных материалов на существующих карьерах. Карьерные разработки, проводимые в пойме реки, через некоторое время из-за ненадлежащего укрепления береговой полосы переходят в разряд русловых, тем самым начиная активно влиять на гидравлику потока. Из-за большого количества карьеров произошли значительные деформации русла реки. Система плес-перекат нарушена, и русло неспособно держать уровни воды на естественных отметках, что приводит к посадке уровня на участке. Для восстановления нормального хода русловых процессов и естественного уровня воды в реке необходимо длительное время и практически полный отказ от карьерных выработок в русле.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Active work on the extraction of non-metallic building materials in existing quarries leads to deterioration of hydrological and navigation conditions. On the upper part of the Belaya River, the provision of guaranteed depths is reduced. Significant deformations of the river bed occurred due to the large number of quarries. A long period of time and almost complete abandonment of quarry workings in the riverbed is needed to restoring the natural course of riverbed processes and the water level in the river. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русловой карьер</kwd><kwd>вертикальная деформация</kwd><kwd>уровень воды</kwd><kwd>судоходство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>riverbed quarry</kwd><kwd>vertical deformation</kwd><kwd>water level</kwd><kwd>navigation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка возможности разработки действующих карьеров и выделения участков для разведки и последующей разработки карьеров по добыче нерудных строительных материалов с учетом обеспечения устойчивости судового хода и недопустимости посадки уровня воды в существующих условиях на реке Верхняя Белая. Том 1. Отчет по НИР. Н. Новгород: ВГУВТ, 2023. 276 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ocenka vozmozhnosti razrabotki dejstvuyushhix kar`erov i vy`deleniya uchastkov dlya razvedki i posleduyushhej razrabotki kar`erov po doby`che nerudny`x stroitel`ny`x materialov s uchetom obespecheniya ustojchivosti sudovogo xoda i nedopustimosti posadki urovnya vody` v sushhestvuyushhix usloviyax na reke Verhnyaya Belaya. Tom 1. Otchet po NIR. N. Novgorod: VGUVT, 2023. 276 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по методам расчета планирования и оценке эффективности путевых работ на свободных реках. М.: Транспорт, 1978. 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po metodam rascheta planirovaniya i ocenke e`ffektivnosti putevy`x rabot na svobodny`x rekax. M.: Transport, 1978. 104 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о научно-исследовательской работе «Переработать руководство по проектированию коренного улучшения судоходных условий на затруднительных участках свободных рек (заключительный)». Л.: ЛИВТ. 1990. 418 с. Инструкция по землечерпательным работам / Минречфлот РСФСР. М.: Транспорт, 1989. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet o nauchno-issledovatel`skoj rabote «Pererabotat` rukovodstvo po proektirovaniyu korennogo uluchsheniya sudoxodny`x uslovij na zatrudnitel`ny`x uchastkax svobodny`x rek (zaklyuchitel`ny`j)». L.: LIVT. 1990. 418 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронина Ю.Е. Канализирование русел судоходных рек с целью повышения безопасности судоходства. Дисс. … канд. техн. наук. Н. Новгород: ВГАВТ. 2004. 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya po zemlecherpatel`ny`m rabotam / Minrechflot RSFSR. M.: Transport, 1989. 64 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voronina Yu.E. Kanalizirovanie rusel sudoxodny`x rek s cel`yu povy`shenie bezopasnosti sudoxodstva. Diss. … kand. tex. nauk. N. Novgorod: VGAVT. 2004. 181 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronina Yu.E. Kanalizirovanie rusel sudoxodny`x rek s cel`yu povy`shenie bezopasnosti sudoxodstva. Diss. … kand. tex. nauk. N. Novgorod: VGAVT. 2004. 181 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
